Beispiele für die Verwendung von "wide variety" im Englischen

<>
The company manufactures a variety of paper goods. L'entreprise fabrique des produits en papier divers.
They were standing still with their eyes wide open. Ils restaient là avec les yeux grand ouvert.
Variety is the spice of life. La diversité est le piment de la vie.
The river is wide. La rivière est large.
They like variety; they don't like to stay in just one place. Ils aiment la diversité ; ils n'aiment pas rester au même endroit.
He is a man of wide experience. C'est un homme qui a beaucoup d'expérience.
He is at home in a variety of fields. Il est à l'aise dans de nombreux domaines.
The sea is very wide. La mer est très large.
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos. Les bons points : Le plaisir de se débarrasser des ennemis avec de nombreux combos [Jeu].
She looked for her ring with her eyes wide open. Elle chercha après sa bague, les yeux grands ouverts.
This problem may be solved in a variety of ways. Ce problème peut être résolu de différentes manières.
Do you take me for forty? You are wide of the mark. Vous me donnez quarante ans ? Vous êtes loin du compte.
There was a great variety of dishes on the menu. Il y avait une grande variété de plats sur la carte.
Open your mouth wide. Ouvrez grand la bouche.
He opened his mouth wide. Il ouvrit grand sa bouche.
An eyelid opens wide. Une paupière s'ouvrit en grand.
We would have a wide range of alternatives. Nous aurions un choix étendu de possibilités.
The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him. Le mythique Kraken, trois fois plus gros qu'un bateau, attaqua un jour la flotte de Christophe Colomb... ne laissant d'autre choix à ce dernier que de manger le Kraken.
People walked about in the wide garden. Les gens marchaient dans le vaste jardin.
Life is not long, it is wide! La vie n'est pas longue, elle est large !
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.