Beispiele für die Verwendung von "wore" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle176 porter153 mettre11 user7 s'user4 andere Übersetzungen1
She wore a simple dress. Elle portait une robe simple.
The man wore a mask of a tiger. L'homme mit un masque de tigre.
She wore a red dress. Elle portait une robe rouge.
She wore a beautiful dress. Elle porta une belle robe.
She wore heart-shaped earrings. Elle portait des boucles d'oreilles en forme de cœur.
He wore a light blue tie. Il portait une cravate bleu clair.
Mary wore a simple white dress. Mary portait une simple robe blanche.
She wore a dark blue scarf. Elle porta une écharpe bleu foncé.
Mayuko wore a crown of flowers. Mayuko portait une couronne de fleurs.
She wore a plain blue dress. Elle portait une robe d'un bleu uni.
She wore a long, loose coat. Elle portait un long et ample manteau.
Jane wore the same ribbon as her mother did. Jane portait le même ruban que sa mère.
The tall man wore a pink carnation in his lapel. L'homme de grande taille portait un œillet rose au revers.
He wore a mask so no one would recognize him. Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.
The two girls wore the same dress to the dance. Les deux filles portaient la même robe au bal.
He wore a pullover sweater to keep from getting cold. Il a porté un pullover pour ne pas avoir froid.
No matter how cold it was, he never wore an overcoat. Qu'importe le froid, il ne portait jamais de manteau.
I wore a coat so I wouldn't catch a cold. Je portais un manteau, pour ne pas attraper froid.
The woman who wore the white clothes was out to a party. La femme qui portait les vêtements blancs était dehors à une soirée.
You could pass for a teenager if you wore a T-shirt. Tu pourrais passer pour un adolescent si tu portais un T-shirt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.