Beispiele für die Verwendung von "worked" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle577 travailler515 fonctionner50 avoir du succès4 andere Übersetzungen8

einblenden

Her unexpected visit got him all worked up. Sa visite inopinée l'a tout excité.

She gets herself worked up over every little thing. Elle s'excite pour rien du tout.

Have you worked the puzzle out? As-tu résolu l'énigme ?

Tom and Mary worked out their problems. Tom et Marie ont résolu leurs problèmes.

I tried twice, but neither try worked. Par deux fois j'ai essayé, mais ce fut chaque fois un échec.

Tom worked the clay into a vase. Tom a façonné l'argile et en a fait un vase.

This isn't worth getting worked up over. Ce n'est pas la peine de se prendre la tête avec ça.

I haven't worked up the courage to tell her yet. Je n'ai pas encore réuni le courage de le lui dire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen