Beispiele für die Verwendung von "world" im Englischen mit Übersetzung "mondial"
We became Americanized after World War II.
Nous avons obtenu la nationalité Américaine après la Seconde Guerre mondiale.
We debated on the question of world population.
Nous avons débattu de la question de la population mondiale.
There is a rapid increase in world population.
Il y a une augmentation rapide de la population mondiale.
World War One had ended just 15 years earlier.
La première guerre mondiale s'était terminée juste quinze ans auparavant.
Germany was allied with Italy in World War II.
L'Allemagne était alliée avec l'Italie durant la deuxième guerre mondiale.
He is numbered among the greatest scientists in the world.
Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.
A lot of people were killed in World War II.
Beaucoup de gens furent tués pendant la Seconde Guerre mondiale.
I wonder if a third world war will break out.
Je me demande si une troisième guerre mondiale se déclarera.
Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
Depuis la Révolution Industrielle, la population mondiale a plus que triplé.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung