Beispiele für die Verwendung von "worry" im Englischen mit Übersetzung "inquiéter"

<>
Don't worry about me. Ne t'inquiète pas pour moi.
Don't worry about us. Ne vous inquiétez pas pour nous.
Don't worry about it. Ne t'inquiète pas à ce sujet.
She told him not to worry. Elle lui dit de ne pas s'inquiéter.
Don't worry about the results. Ne vous inquiétez pas des résultats.
There is nothing to worry about. Il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
I was beginning to worry about you. Je commençais à m'inquiéter à ton sujet.
That doesn't worry me at all. Cela ne m'inquiète pas du tout.
Don't worry, you can trust me. Ne t'inquiète pas. Tu peux te fier à moi.
Don't worry, everything will be OK. Ne t'inquiète pas, tout ira bien.
Don't worry. I'll do it. Ne t'inquiète pas. Je le ferai.
Tom doesn't need to worry about Mary. Tom n'a pas à s’inquiéter pour Marie.
Don't worry about such a silly thing. Ne t'inquiète pas d'une chose aussi bête.
Don't worry about such a trifle thing. Ne t'inquiète pas pour une chose aussi futile.
Don't worry. You can count on me. Ne vous inquiétez pas. Vous pouvez me faire confiance.
Don't worry Tom, you are doing well. Ne t'inquiète pas Tom, tu es sur la bonne voie.
Don't worry. It's a common mistake. Ne t'inquiète pas. C'est une erreur fréquente.
Don't worry. I'll take care of it. T'inquiète, je m'en chargerai.
Don't worry about the result of the test. Ne t'inquiète pas des résultats de l'examen.
Don't worry. I am not mad at you. Ne t'inquiète pas. Je ne suis pas en colère contre toi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.