Beispiele für die Verwendung von "wouldn" im Englischen mit Übersetzung "être"

<>
Übersetzungen: alle1360 être1063 vouloir284 désirer13
What good will that do? Qu'est-ce que ça peut bien faire de bon ?
Will you go with us? Est-ce que tu viendras avec nous ?
Perhaps it will snow tomorrow. Peut-être neigera-t-il demain.
I will have been loved. J'aurai été aimé.
Soon it will be gone. Ça sera bientôt parti.
This umbrella will be hers. Ce parapluie sera le sien.
They will be very glad. Ils seront très heureux.
The radio will not work. La radio est cassée.
This will not be tolerated. Ça ne sera pas toléré.
Will I make it through? Est-ce que je vais réussir ?
Dinner will be ready soon. Le dîner sera bientôt prêt.
Perhaps she will come tomorrow. Elle viendra peut-être demain.
We will be in trouble. Nous serons dans de beaux draps.
It will be a masterpiece! Ce sera un chef-d'œuvre !
He will doubtless be late. Sans aucun doute, il sera en retard.
Will there be anything else? Y aura-t-il quoi que ce soit d'autre ?
No doubt he will come. Il viendra, c'est sûr.
Lunch will be ready soon. Le déjeuner sera bientôt prêt.
Who will be elected chairman? Qui sera élu président ?
It will be cloudy tomorrow. Ce sera nuageux demain.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.