Beispiele für die Verwendung von "yours very truly" im Englischen

<>
very truly yours mes meilleures salutations
Yours is a very strange story. La vôtre est une très étrange histoire.
yours truly Sincèrement vôtre
Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger. Nos montagnes ne sont pas vraiment très hautes. Les vôtres sont beaucoup plus grandes.
I truly loved her. Je l'aimais sincèrement.
In this winter, it seems that it gets very cold. Cet hiver, il semble qu'il se mette à faire très froid.
My baguette is bigger than yours. Ma baguette est plus grande que la tienne.
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you. Mais avant tout, je n'oublierai jamais à qui appartient vraiment cette victoire. Elle vous appartient. Elle vous appartient.
The child had no overcoat on although it was very cold. L'enfant n'avait pas de manteau alors qu'il faisait très froid.
My opinion differs from yours. Mon opinion diffère de la vôtre.
It is truly a nice day today. C'est vraiment une belle journée aujourd'hui.
Arabic is a very important language. L'arabe est une langue très importante.
"Then I will be all yours," said the little white rabbit. "Alors je serais tout à toi", dit le petit lapin blanc.
I truly fear that nothing is left for us to eat. J'ai bien peur qu'il ne nous reste plus rien à manger.
She must have been very beautiful when she was young. Elle devait être belle quand elle était jeune.
Who could melt that stone heart of yours? Qui pourrait attendrir ce cœur de pierre que tu as ?
It was truly a miracle. C'était vraiment un miracle.
The two teams fought very hard. Les deux équipes se battirent âprement.
Our house is yours. Notre maison est la vôtre.
The colonnade of the basilica of Saint Peter is truly grand and beautiful. La colonnade de la basilique saint-Pierre est vraiment grande et magnifique.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.