Beispiele für die Verwendung von "By" im Englischen mit Übersetzung "da"

<>
einblenden
Turns are followed by turns. I turni sono seguiti da turni.
That's fine by me Questo è eccellente da me
French is spoken by many. Il francese è parlato da molti.
I was abducted by aliens. Sono stato rapito dagli alieni.
Mac is loved by everyone. Mac è amato da tutti.
She was accepted by Harvard. È stata accettata da Harvard.
What was invented by Bell? Cos'è stato inventato da Bell?
He was loved by everybody. Lui era amato da tutti.
Politics is motivated by interests. La politica è motivata dagli interessi.
He had dinner by himself. Cenò da solo.
Art is loved by everybody. L'arte è amata da tutti.
My grandmother lives by herself. Mia nonna vive da sola.
Can I pay by card? Posso pagare da carta?
He is respected by them. È rispettato da loro.
Malaria is carried by mosquitoes. La malaria è causata dalle zanzare.
She was blackmailed by him. È stata ricattata da lui.
Barbara was killed by Alister. Barbara è stata uccisa da Alister.
Do not judge by appearances Non faccia da giudice da apparizioni
Judging by what I've heard. Giudicando da quello che ho sentito.
I can do it by myself. Riesco a farlo da solo.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen