Beispiele für die Verwendung von "If" im Englischen mit Übersetzung "se"

<>
What if we should fail? E se dovessimo fallire?
If only I was younger. Se solo fossi più giovane.
If I only had known Se solo avevo saputo
What if I say "no"? E se io dicessi di no?
What if you regret it? E se poi te ne penti?
Who should I contact if: Chi debba io mettermi in contatto se:
Telephone me if it rains. Telefonami se piove.
I wonder if he is married. Mi chiedo se è sposato.
If there are mistakes, correct them. Se ci sono errori, correggeteli.
I wonder if this is love. Mi chiedo se questo è amore.
If only he would marry me! Se solo mi volesse sposare!
If only I could speak French. Se solo parlassi francese.
If possible, one should live twice. Se fosse possibile, si dovrebbe vivere due volte.
I will go if I must. Andrò se devo.
If I had brushed my teeth... Se mi fossi lavato i denti...
If you're hungry, then eat. Se hai fame mangia allora.
Correct me if I am wrong. Correggimi se sbaglio.
I will help you if possible. Mi al vi helpos se eblos.
If you will come this way... Se volete seguirmi...
If I had only known before! Se solo l'avessi saputo prima!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.