Beispiele für die Verwendung von "Just" im Englischen mit Übersetzung "proprio"

<>
Tom is just like you. Tom è proprio come te.
That's just like you È proprio come te
I arrived here just now. Sono arrivato qui proprio adesso.
He went out just now. È uscito proprio ora.
it's just like that è proprio così
Meg looks just like her mother. Meg assomiglia proprio a sua madre.
He just loves to bully people. Ama proprio fare il bullo con la gente.
He looks just like a skeleton. Sembra proprio uno scheletro.
This is just what I wanted. Questo è proprio quello che volevo.
That is just what I wanted. È proprio quel che volevo.
I love you just as you are. Ti amo proprio come sei.
That school looks just like a prison. Quella scuola sembra proprio una prigione.
My car is a Ford, just like yours. La mia auto è una Ford, proprio come la tua.
I just don't know what to say. Non so proprio cosa dire.
True friendship is precious just because it is rare. La vera amicizia è preziosa proprio perché è rara.
True friendship is precious just because it's rare. La vera amicizia è preziosa proprio perché è rara.
I saw him go out of the room just now. L'ho visto uscire dalla stanza proprio adesso.
That kind of thing can't be found just anywhere. Quel genere di cose non si trova proprio ovunque.
I feel just like a kid in a candy shop, here! Qui mi sento proprio come un bambino in un negozio di dolciumi!
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window. Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.