Beispiele für die Verwendung von "Leaves" im Englischen mit Übersetzung "partire"

<>
The train leaves at six. Il treno parte alle sei.
The train leaves at nine. Il treno parte alle nove.
The ship leaves for Honolulu tomorrow. La nave partirà domani per Honolulu.
Our train leaves at eight-thirty. Il nostro treno parte alle otto e mezza.
She leaves for New York next Sunday. Parte per New York domenica prossima.
My plane leaves at six o'clock. Il mio volo parte alle sei.
This train leaves at nine o'clock. Questo treno parte alle nove.
The train leaves at nine o'clock. Il treno parte alle nove.
The train leaves at 6 o'clock. Il treno parte alle sei.
The train leaves at 2:30 p.m. Il treno parte alle due e mezza del pomeriggio.
You had better hurry. The train leaves at three. Farai meglio a sbrigarti, il treno parte alle tre.
I think that my girlfriend leaves tomorrow for Scotland. Penso che la mia ragazza parta domani per la Scozia.
Tom's plane leaves for Boston at 2:30 p.m. L'aereo di Tom parte per Boston alle 2:30 p.m.
The first one leaves at 17.30 and arrives at 20.25. Il primo parte alle cinque e mezza del pomeriggio e arriva alle otto e venticinque di sera.
Our train leaves at 9. Don't worry. We'll make it. Il nostro treno parte alle 9. Non ti preoccupare. Ce la faremo.
My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock. Il mio treno parte alle sei e arriva alle dieci.
In my city there is a special bus, called BLQ, which leaves from the airport and stops near my house. Nella mia città c'è un autobus speciale, chiamato BLQ, che parte dall'aeroporto e si ferma vicino a casa mia.
Let's leave tomorrow morning. Partiremo domani mattina.
When does the train leave? Quando parte il treno?
I'm about to leave. Sto per partire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.