Beispiele für die Verwendung von "Legal & general" im Englischen

<>
In general, little girls are fond of dolls. Generalmente le ragazzine vanno matte per le bambole.
The legal age for marriage. L'età legale per il matrimonio.
The general situation is advantageous to us. La situazione generale è vantaggiosa per noi.
We are involved in a legal wrangle over payments. Siamo coinvolti in una battaglia legale sui pagamenti.
People in general are against the new law. In generale, la gente è contraria alla nuova legge.
Children can't smoke; it's not legal. I bambini non possono fumare; non è legale.
The general strike paralyzed the whole country. Lo sciopero generale ha paralizzato l'intero paese.
A marriage is not legal unless certain declarations are made. Un matrimonio non è legale finché non vengono fatte certe dichiarazioni.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età.
I went to the lawyer for legal help. Andai dall'avvocato per un parere legale.
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm. Le categorie BMI (sottopeso, sovrappeso o obeso) dalla tabella di lettura generale sono inappropriate per atleti, bambini, gli anziani e gli infermi.
We will have to take legal action Dovremo adire le vie legali
The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions. Il segretario generale sta facendo un ultimo disperato tentativo per negoziare un trattato di pace tra le due fazioni in guerra.
legal aspects aspetti giuridici
People blamed General Grant. La gente ha incolpato il Generale Grant.
we are engaged in completely legal activity siamo impegnati in attività completamente legale
"Peace is evitable", said the old general. "La pace è evitabile", disse il vecchio generale.
In general, little is known about nonlinear second order differential equations. In generale, si sa poco di equazioni differenziali non lineari del secondo ordine.
In general, men run faster than women. In generale gli uomini corrono più veloci delle donne.
That singer is very popular with people in general. Quel cantante è molto popolare con le persone in generale.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.