Beispiele für die Verwendung von "Mother tongue" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Italian is my mother tongue. L'italiano è la mia madrelingua.

My mother tongue is Polish La mia lingua madre è il polacco.

French is their mother tongue. Il francese è la loro lingua madre.

My mother tongue is Spanish. La mia lingua madre è lo spagnolo.

My mother tongue is Japanese. La mia lingua madre è il giapponese.

English is my mother tongue. L'inglese è la mia lingua madre.

Spanish is her mother tongue. Lo spagnolo è la sua lingua madre.

English is not my mother tongue. L'inglese non è la mia lingua madre.

Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue. Il signor Wright parla il giapponese come se fosse la sua lingua materna.

My mother is always busy. Mia madre è sempre occupata.

The tongue stings. La lingua punge.

If you go anywhere, you had better tell your mother first. Se vai da qualche parte, è meglio che lo dici prima a tua madre.

There is no stopping a girl's tongue. Non si può fermare la lingua di una donna.

Because my mother is sick, my father will cook today. Siccome mia madre è malata, oggi cucina mio padre.

If your tongue turns black you should probably see a doctor. Se la tua lingua diventa nera dovresti probabilmente vedere un dottore.

He asked my mother. Ha chiesto a mia madre.

The little girl stuck out her tongue at him. La bambina gli fece la lingua.

Her mother has gone shopping. Sua madre è andata a fare shopping.

Cat got your tongue? Hai perso la lingua?

My mother worked hard in order to rear us. Mia madre ha lavorato duramente per crescerci.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen