Beispiele für die Verwendung von "Such" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle115 così47 tale23 simile4 tanto1 andere Übersetzungen40

einblenden

This is such a sad story. È una storia così triste.

Is there such a thing? È là una tale cosa?

I regret having done such a thing. Mi dispiace aver fatto una cosa simile.

Why did you buy such an expensive dictionary? Perché hai comprato un dizionario tanto costoso?

Don't be in such a hurry. Non essere così frettoloso.

You're such an idiot! Sei un tale idiota!

I'm not accustomed to such treatment. Non sono abituato a un simile trattamento.

Don't be such a pompous ass! Non essere un asino così presuntuoso!

Such incidents are quite common. Tali incidenti sono piuttosto comuni.

It was stupid of me to make such a mistake. Fu stupido da parte mia commettere un errore simile.

Jane is not such a bad person. Jane non è una persona così cattiva.

Tom is such a slob. Tom è un tale cialtrone.

Is she so stupid that she believes such a thing. È così stupida da credere a una cosa simile.

Why are you in such a hurry? Perché sei così di fretta?

It's such a shame È una tale vergogna

Such a thing can't happen in Japan. Una cosa così non può succedere in Giappone.

Such scientists as Einstein are rare. Tali scienziati come Einstein sono rari.

You should have refused such an unfair proposal. Avresti dovuto rifiutare una così ingiusta proposizione.

Have you ever heard such a story? Hai mai sentito una tale storia?

Never have I seen such a beautiful sunset. Non ho mai visto un così bel tramonto.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen