Beispiele für die Verwendung von "Talking" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle175 parlare171 andere Übersetzungen4
Tom kept talking all night. Tom continuò a parlare tutta la notte.
What is she talking about? Di cosa sta parlando?
What are you talking about? Di cosa parli?
Who were you talking with? Con chi stavi parlando?
Are you talking to me? Stai parlando con me?
Two doctors were talking shop. Due dottori stavano parlando di lavoro.
What were we talking about? Di cosa stavamo parlando?
Who am I talking with? Con chi parlo?
Let me do the talking. Lascia che parli io.
Who are you talking about? Di chi stai parlando?
They are talking about music. Stanno parlando di musica.
Jane is talking with somebody. Jane sta parlando con qualcuno.
Talking during a concert is rude. Parlare durante un concerto è rude.
Stop talking and listen to me. Basta parlare e ascoltami.
He is talking on the telephone. Sta parlando al telefono.
It was nice talking to you È stato bello parlare con te
I'm talking about my friend. Sto parlando del mio amico.
Stop talking when the teacher comes in. Smetti di parlare quando il professore entra.
It is no use talking with him. È inutile parlare con lui.
The Englishman likes doing better than talking. L'uomo inglese preferisce il fare al parlare.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.