Beispiele für die Verwendung von "Trust" im Englischen

<>
Tom doesn't trust anyone. Tom non si fida di nessuno.
I lost my trust in him. Ho perso la mia fiducia in lui.
He's a man we can trust. È un uomo di cui ci possiamo fidare.
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty. Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità.
Why don't you trust me? Perché non si fida di me?
Americans have lost their trust in Toyota. Gli americani hanno perso la loro fiducia nella Toyota.
Trust me, I've been there. Fidati, ci sono stato.
Tom doesn't trust Mary any longer. Tom non si fida più di Mary.
I don't trust him any more. Non mi fido più di lui.
She doesn't trust the doctor any more. Non si fida più del dottore.
He doesn't trust the doctor any more. Non si fida più del dottore.
Tom doesn't know who he can trust any more. Tom non sa più di chi fidarsi.
Tom is one of the few people I can trust. Tom è una delle poche persone di cui mi fido.
It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer! Andrà tutto bene, puoi farcela! Fidati di te! Sei già uno splendido nuotatore!
I have always trusted her. Mi sono sempre fidato di lei.
No one trusts him any more. Nessuno ha più fiducia in lui.
He is a man who can always be trusted. È un uomo di cui ci si può sempre fidare.
I am sure of his trusting you. Sono sicuro che si fida di te.
Although I trusted the map, it was mistaken. Sebbene mi fidassi della mappa, era sbagliata.
You shouldn't trust Tom. Non dovresti fidarti di Tom.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.