Beispiele für die Verwendung von "War" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle59 guerra59

einblenden

Hitler led Germany into war. Hitler ha portato la Germania in guerra.

The war lasted two years. La guerra durò due anni.

The war is not inevitable. La guerra non è inevitabile.

All students were against war. Gli studenti erano tutti contro la guerra.

Misery and sorrow accompany war. La miseria e il dolore accompagnano la guerra.

War broke out in 1939. La guerra è scoppiata nel 1939.

People are afraid of war. La gente ha paura della guerra.

I'm against the war. Sono contro la guerra.

All civilized countries are against war. Tutti i paesi civilizzati sono contrari alla guerra.

They're going to the war. Stanno andando in guerra.

The war lasted nearly ten years. La guerra durò quasi dieci anni.

France was at war with Russia. La Francia era in guerra con la Russia.

Our son died during the war. Nostro figlio è morto durante la guerra.

In 1943, Japan was at war. Nel 1943 il Giappone era in guerra.

The war had lasted four years. La guerra è durata quattro anni.

The War of 1812 had begun. La Guerra del 1812 era cominciata.

War was giving way to peace. La guerra stava concedendo la pace.

He died fighting in the Vietnam War. È morto combattendo nella guerra del Vietnam.

World War I broke out in 1914. La Prima Guerra Mondiale scoppiò nel 1914.

The Second World War began in 1939. La Seconda Guerra Mondiale è cominciata nel 1939.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen