Beispiele für die Verwendung von "Which" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle162 quale77 che59 cui12 andere Übersetzungen14
Which is the leading team? Chi è la capolista?
Which is heavier, lead or gold? Pesa di più il piombo o l'oro?
Which is more valuable, time or money? Cosa vale di più, il tempo o i soldi?
Which of you will come with me? Chi di voi verrà con me?
Which do you prefer, rice or bread? Cosa preferisci, il riso o il pane?
Which is larger, the sun or the Earth? Quel è più grande, il sole o la terra?
Which do you like better, summer or winter? Cosa ti piace di più, l'estate o l'inverno?
I received a letter which was written by her. Ho ricevuto una lettera scritta da lei.
The river which flows through Paris is the Seine. Il fiume passante per Parigi si chiama Senna.
Every day we use many things which Edison invented. Ogni giorno usiamo molte cose inventate da Edison.
It's exactly the opposite which is true: there is nothing after death, and yet eternity on earth. È vero esattamente il contrario: non c'è niente dopo la morte. E l'eternità è sulla terra.
In France every restaurant has some method by which you don't have to pay, in China it is the opposite. In Francia al ristorante ognuno ha la sua tecnica per non pagare, in Cina è il contrario.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War. L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale.
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures. La volontà popolare è il fondamento dell’autorità del governo; tale volontà deve essere espressa attraverso periodiche e veritiere elezioni, effettuate a suffragio universale ed eguale, ed a voto segreto, o secondo una procedura equivalente di libera votazione.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.