Beispiele für die Verwendung von "a little of both" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Critics thought little of the play. I critici hanno pensato poco allo spettacolo.

The warrior is conscious of both his strength and his weakness. Il guerriero è conscio sia della sua forza che della sua debolezza.

With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.

I have seen little of him lately. Ultimamente l'ho visto poco.

Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104. Ivy Bean, la più vecchia utente di Facebook e Twitter, è morta a 104 anni.

Could you talk a little slower? Potresti parlare un po' più lentamente?

Did you know that when you say "America", it can mean the USA or the continent of both Americas? Lo sapevi che quando dici "America" potrebbe voler dire gli Stati Uniti d'America o il continente di entrambe le Americhe?

Tom can speak only a little French. Tom sa parlare solo un po' di francese.

My urine is a little red. La mia urina è un po' rossa.

You must get up a little earlier. Devi alzarti un po' prima.

Would you mind speaking a little louder? A Lei farebbe inconvenienza di parlare un po' più forte?

I bought a few eggs and a little milk. Ho comprato delle uova e un po' di latte.

He can speak just a little English. Parla appena un po' d'inglese.

Add a little milk. Aggiungi un po' di latte.

Why don't you stay a little while? Perché non resti un po'?

Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"! La speranza è una vocina che sussurra "forse" quando sembra che il mondo intero stia gridando "no"!

I have a little money with me. Ho pochi soldi con me.

I had a little chat with John after the meeting. Ho avuto una piccola discussione con John dopo la riunione.

Tom only speak a little French. Tom parla solo un po' di francese.

Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam. Se fossero partiti prima avrebbero evitato il traffico.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen