Beispiele für die Verwendung von "about as much as" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tom is about as old as Mary is. Tom ha circa la stessa età di Mary.

I don't have as much money as you think. Non ho così tanti soldi come pensi tu.

They looked at us, as much as to say, "Poor creature." Ci guardarono come per dire "Poverino!".

We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you. Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarlo ma non si è neanche degnato di ringraziarci.

My brother eats twice as much as I do. Mio fratello mangia il doppio di me.

There is nothing I like so much as the smell of roses. Niente mi piace tanto come il profumo delle rose.

Eat as much as you like. Mangia quanto vuoi.

We are doing as much as we can Facciamo tanto come possiamo

He doesn't know much about Japan. Lui non sa molto del Giappone.

I don't know much about your family. Non so molto sulla tua famiglia.

Tom doesn't know much about art. Tom non sa molto sull'arte.

We don't know much about him. Non sappiamo molto su di lui.

He is very much concerned about the future of his son. È molto preoccupato per il futuro di suo figlio.

I am much concerned about your health. Sono molto preoccupato per la tua salute.

She doesn't want to talk about it. Lei non vuole parlarne.

They did not have much food to eat. Non avevano molto cibo da mangiare.

Don't worry about the results of the exam. Non preoccuparti dei risultati dell'esame.

Tom hasn't changed very much. Tom non è cambiato molto.

You'll forget about me someday. Mi dimenticherai un giorno.

His story amused us very much. La sua storia ci ha divertiti molto.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen