Beispiele für die Verwendung von "acquired taste" im Englischen

<>
He acquired French when he was young. Ha imparato il francese quando era giovane.
I like the taste of watermelon Mi piace il sapore del cocomero.
She acquired the habit of rising early. Si abituò a svegliarsi presto.
Vinegar has a sharp taste. L'aceto ha un sapore forte.
The milk has a bad taste. Il latte ha un brutto sapore.
I hope the wine is to your taste. Spero che il vino sia di tuo gradimento.
This design doesn't suit my taste. Questo design non soddisfa i miei gusti.
The real taste of life is not found in great things, but in small ones. Il vero gusto della vita non lo si trova nelle grandi cose, ma in quelle piccole.
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste. Il frutto è simile a un'arancia come forma e a un ananas come sapore.
I love the taste of watermelon. Mi piace il gusto dell'anguria.
Taste buds are very useful. Le papille gustative sono molto utili.
Tom developed a taste for French wine. Tom ha sviluppato un gusto per il vino francese.
From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth. Per esperienza personale so che qualsiasi incontro con lui lascerà l'amaro in bocca.
She isn't to my taste. Non è di mio gradimento.
I don't like the taste of tomatoes. Non mi piace il sapore dei pomodori.
Do you like the taste of truffle? Ti piace il sapore del tartufo?
He has more money than taste. Ha più soldi che gusto.
Everyone to their own taste Tutti al loro gusto
Every man has his taste Ogni uomo ha il suo gusto
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.