Beispiele für die Verwendung von "act of god" im Englischen

<>
It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies. E'un atto di tradimento vendere i segreti militari ai nemici del vostro paese.
Saint Thomas proved the existence of God with five arguments, the so called five ways. San Tommaso provò l'esistenza di Dio con cinque ragionamenti, chiamati le cinque vie.
Perform an act of charity. Fare la carità.
Gabriel is only one of the angels of God. Gabriele è uno degli angeli di Dio.
Suicide is an act of desperation. Il suicidio è un atto di disperazione.
The nakedness of woman is the work of God. La nudità della donna è l'opera di dio.
His brazen act of defiance almost cost him his life. Il suo temerario atto di sfida quasi gli costò la vita.
We believe in the existence of God. Crediamo nell'esistenza di Dio.
I do not believe in the existence of God. Non credo nell'esistenza di Dio.
The voice of the people is the voice of God. La voce del popolo è la voce di Dio.
My cousin received the call of God and became a priest. Mio cugino ricevette la chiamata di Dio e si fece prete.
They called down the wrath of God upon the heads of their enemies. Hanno invocato la collera di Dio che si abbatta sui loro nemici.
We have to act quick. Dobbiamo agire rapidamente.
They killed a goat as a sacrifice to God. Hanno ucciso una capra in sacrificio a Dio.
They cannot act. Loro non possono agire.
Where's your God now? Dov'è il tuo Dio adesso?
They can't act. Loro non possono agire.
Whoever goes to church believes in God. Tutti quelli che vanno in chiesa credono in Dio.
Voters may yet reject the misbegotten 'Dream Act'. I votanti potrebbero rifiutare ancora il mal concepito 'Dream Act'.
God created the world in six days. Dio creò il mondo in sei giorni.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.