Beispiele für die Verwendung von "advance" im Englischen

<>
He sent his luggage in advance. Ha spedito i bagagli in anticipo.
I was uncertain whether to advance or to retreat. Ero indeciso se avanzare o ritirarmi.
thank you very much in advance la ringrazio molto in anticipo
You should have telephoned in advance. Avresti dovuto telefonare in anticipo.
You need to pay in advance. Devi pagare in anticipo.
They have to pay in advance. Devono pagare in anticipo.
thank you in advance for your help grazie in anticipo per il suo aiuto
thank you in advance for your cooperation grazie in anticipo per la collaborazione
Please make your reservation one week in advance. Per favore prenotate con una settimana d'anticipo.
It would be to your advantage to prepare questions in advance. Andrebbe a tuo vantaggio preparare le domande in anticipo.
I would like to thank you in advance for the information. Vorrei ringraziarLe in anticipo per le informazioni.
You would do well to tell it to him in advance. Faresti bene a dirglielo in anticipo.
You don't have to pay for an apartment in advance. Non devi pagare per un appartamento in anticipo.
The army advanced up the hill. L'esercito avanzò sulla collina.
The Unit for Law and the Environment advances environmental protection through legislation and policy avenues. L'unità di Legge ed il Medio-ambiente fa avanzare la protezione ambientale dalle vie di legislazione e politica.
It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database. Sarebbe molto interessante avere al più presto la possibilità di effettuare delle ricerche avanzate nel database di Tatoeba.
I asked my boss a salary advance. Ho chiesto al mio datore di lavoro un aumento sullo stipendio.
Medical science has made a dramatic advance. La scienza medica ha compiuto un avanzamento radicale.
His latest work is an advance on his previous one. Il suo ultimo lavoro è un prosieguo del precedente.
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life. Fortuna e duro lavoro sono necessari se vuoi avere successo nella vita.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.