Beispiele für die Verwendung von "affected" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle9 colpire3 affettato1 lezioso1 andere Übersetzungen4
I am easily affected by cold weather. Sono facilmente colpito dal freddo.
I don't like his affected manner of speaking. Non mi piace il suo modo affettato di parlare.
I've never known a girl so affected. She's really unbearable! Non ho mai conosciuto una ragazza così leziosa, è davvero insopportabile.
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men. Le conseguenze del movimento femminista hanno colpito sia gli uomini che le donne.
Imagination affects every aspect of our lives. L'immaginazione colpisce ogni aspetto della nostra vita.
Smoking has affected his health. Fumare ha influenzato la sua salute.
The tragic mistake affected many people. Il tragico errore ha interessato molte persone.
Our thoughts are with all those affected by this terrible event. I nostri pensieri sono con tutti quelli coinvolti in questo terribile evento.
Our prayers go out to those affected by the shooting in Colorado. Le nostre preghiere vanno a tutti quelli coinvolti nella sparatoria in Colorado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.