Beispiele für die Verwendung von "after" im Englischen mit Übersetzung "dopo"

<>
Übersetzungen: alle158 dopo123 andere Übersetzungen35
Take this medicine after meals. Prendi questa medicina dopo i pasti.
Pull into shape after washing. Mettere in forma dopo il lavaggio.
They died one after another. Sono morti uno dopo l'altro.
A trouble arose after school. È nato un problema dopo la scuola.
Read after me all together. Leggete tutti insieme dopo di me.
I put quantity after quality. Metto la quantità dopo la qualità.
We got up after midnight. Ci siamo alzati dopo mezzanotte.
Coffee comes after the meal. Il caffè viene dopo il pasto.
I study English after dinner. Studio inglese dopo cena.
I play the piano after supper. Suono il pianoforte dopo la minestra.
I often play soccer after class. Gioco spesso a calcio dopo lezione.
Could you help us after school? Potresti aiutarci dopo la scuola?
After the exam, I forgot everything. Io dopo l'esame ho fatto tabula rasa.
I cleaned up after the party. Ho pulito dopo il party.
He came back after many years. È tornato dopo molti anni.
What do you do after school? Cosa fai dopo la scuola?
Tom believes in life after birth. Tom crede nella vita dopo la nascita.
I often play tennis after school. Gioco spesso a tennis dopo la scuola.
He called me day after day. Mi ha chiamato giorno dopo giorno.
After work, I go right home. Dopo il lavoro vado direttamente a casa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.