Beispiele für die Verwendung von "amount" im Englischen

<>
What does it amount to? A che ammonta?
We will pay this amount by June 30. Pagheremo questa somma entro il 30 giugno.
Agriculture consumes a great amount of water. L'agricoltura consuma una grande quantità d'acqua.
His debts amount to $2,000. Il suo debito ammonta a 2000$.
His debts amount to 100,000 yen. I suoi debiti ammontano a 100.000 yen.
Your plan requires a large amount of money. Il tuo piano richiede un grande ammontare di denaro.
Our total debts amount to ten thousand dollars. I nostri debiti totali ammontano a diecimila dollari.
The loss amounted to $2,000,000. La perdita ammontò a 2.000.000 $.
The loss amounts to a million dollars. La perdita ammonta a un milione di dollari.
By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000. Secondo il registro del 1764, sembra che la popolazione ammontava a 20.100.000.
What is the total amount? Quant'è in tutto?
What is the amount of money you spend? Quanto hai speso?
Her debts amount to more than she can pay. I suoi debiti sono maggiori di quello che riesce a pagare.
An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll. Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.