Beispiele für die Verwendung von "anger" im Englischen

<>
Anger is hard to control. La rabbia è difficile da controllare.
He was seething with anger. Stava bollendo di rabbia.
I couldn't control my anger. Non riuscivo a controllare la rabbia.
Tom couldn't control his anger. Tom non poté controllare la sua rabbia.
His anger was born of frustration. La sua rabbia è nata dalla frustrazione.
He could not control his anger. Non poteva controllare la sua rabbia.
Bob could not control his anger. Bob non è riuscito a controllare la sua rabbia.
I couldn't hold back my anger. Non riuscivo a contenere la rabbia.
He could no longer contain his anger. Non poteva più contenere la propria rabbia.
It is natural for a child to scream in anger. E' naturale per un bambino di gridare in rabbia.
In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger. In un momento di rabbia ho tirato un pugno al muro e mi sono rotto l'indice.
If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow. Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore.
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun. La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole.
She went out of the room in anger. È uscita dalla stanza arrabbiata.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.