Beispiele für die Verwendung von "any more" im Englischen mit Übersetzung "più"

<>
Übersetzungen: alle24 più17 andere Übersetzungen7
I cannot eat any more. Non posso mangiare di più.
I can't eat any more. Non posso mangiare più.
No one trusts him any more. Nessuno ha più fiducia in lui.
Let's not argue any more. Non discutiamo di più.
You can't buy apples any more! Non puoi più comprare mele!
You are not a child any more. Non sei più un bambino.
I don't trust him any more. Non mi fido più di lui.
I can not bear this noise any more. Non posso più sopportare questo rumore.
I can't stand this pain any more. Non riesco più a sopportare questo dolore.
She doesn't trust the doctor any more. Non si fida più del dottore.
He doesn't trust the doctor any more. Non si fida più del dottore.
Tom doesn't know who he can trust any more. Tom non sa più di chi fidarsi.
They aren't children any more, but not adults yet. Non sono più bambini, ma non ancora adulti.
I don't want to hear any more of your complaining. Non voglio più sentire le tue lamentele.
Tom didn't want to spend any more time than necessary in Boston. Tom non voleva più tempo del necessario a Boston.
I didn't want to spend any more time trying to convince Tom to study French. Non volevo più spendere altro tempo a cercare di convincere Tom a studiare il francese.
Any activity you need to accomplish will take more time than you have. Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.