Beispiele für die Verwendung von "apply for" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Apply to the office for further details. Rivolgetevi all'ufficio per ulteriori dettagli.

I'll apply for the job today. Farà domanda per quel lavoro oggi.

Don't apply that nickname to me. Non darmi quel soprannome.

She cooked a special dinner for him. Gli preparò una cena speciale.

It's the first time I apply this ointment on my wound. È la prima volta che applico questa pomata sulla mia ferita.

I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.

You can't apply this theory to this case. Non puoi applicare questa teoria a questo caso.

That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.

This law does not apply in Japan. Questa legge non si applica in Giappone.

A penny for your thoughts. Un penny per i tuoi pensieri.

In order to apply, you have to go in person. Per poter fare richiesta, devi andare di persona.

I will be leaving for Australia next month. Partirò per l'Australia il mese prossimo.

This rule does not apply to the case. Questa regola non si può applicare a questo caso.

I took it for granted that he would consent. Presi per scontato che avrebbe acconsentito.

This rule does not apply in all cases. Questa regola non si applica in tutti i casi.

A Mr Jones is waiting for you outside. Un signor Jones ti sta aspettando fuori.

This rule doesn't apply to emergencies. Questa regola non si applica alle emergenze.

Forgive me, for I have sinned. Perdonami, perché ho peccato.

This rule doesn't apply to every case. Questa regola non si applica in tutti i casi.

I'm here for a night. Sono qui per una notte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen