Beispiele für die Verwendung von "arts" im Englischen mit Übersetzung "arte"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Mary thinks martial arts are silly. Mary pensa che le arti marziali siano sciocche.

Our teacher is a martial arts expert. Il nostro insegnante è un esperto di arti marziali.

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits. Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici.

I'm studying art history. Sto studiando storia dell'arte.

Art is loved by everybody. L'arte è amata da tutti.

Art for art's sake. L'arte per il bene dell'arte.

Art is long, life is short. L'arte è lunga, la vita è corta.

Who buys this type of art? Chi compra questo genere di opere d'arte?

The art teacher paints at night. L'insegnante d'arte dipinge alla notte.

Where's the nearest art gallery? Dov'è la galleria d'arte più vicina?

Kabuki is an old Japanese art. Il kabuki è un'antica arte giapponese.

Dorothy should study art in Paris. Dorothy dovrebbe studiare arte a Parigi.

It's not porn, it's art. Non è porno, è arte.

It's not pornography, it's art. Non è pornografia, è arte.

His garden is a work of art. Il suo giardino è un'opera d'arte.

Art breaks the monotony of our life. L'arte spezza la monotonia della nostra vita.

Her garden is a work of art. Il suo giardino è un'opera d'arte.

I work in the field of art. Lavoro nel campo dell'arte.

They are great masterpieces of European art. Sono capolavori dell'arte europea.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen