Beispiele für die Verwendung von "as" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle304 come162 da21 per8 siccome2 quanto1 andere Übersetzungen110
einblenden
He arrived late as usual. È arrivato tardi come al solito.
He acted as our guide. Ci ha fatto da guida.
They agreed to elect him as president. S'accordarono per eleggerlo presidente.
As Tom is honest, I like him. Siccome Tom è onesto, mi piace.
"How far is it to Berlin?" "About 50 km as the crow flies." "Quanto è lontana Berlino?" "Circa 50 km in linea d'aria."
The results were as follows. I risultati sono stati come segue.
He disguised himself as a woman. Si è travestito da donna.
He is a Japanese Edison, as it were. È l'Edison giapponese, per così dire.
As I was in a hurry, I had to take a taxi. Siccome ero di fretta ho dovuto prendere un taxi.
Do as I tell you. Fai come ti dico.
Jane was dressed as a man. Jane era vestita da uomo.
We may as well keep it a secret. Tanto vale che ce lo teniamo per noi.
Nothing is as it seems. Nulla è come sembra.
Tom was trained as a doctor. Tom è stato addestrato da medico.
Bad as it was, it could have been worse. Per quanto sia andata male, poteva andar peggio.
He's late as usual È in ritardo come al solito
The mountaineer was hungry as a wolf. L'alpinista aveva una fame da lupo.
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window. Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.
Do as he tells you. Fai come ti dice.
He worked as a diplomat for many years. Fa il diplomatico da molti anni.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen