Beispiele für die Verwendung von "assembly line" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

There are twenty-five students in the assembly hall. Nell'aula ci sono venticinque studenti.

This line is diagonal. Questa linea è diagonale.

Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association. Ogni individuo ha diritto alla libertà di riunione e di associazione pacifica.

If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.

Many workers are facing the ax in the assembly department. Molti lavoratori stanno rischiando il posto di lavoro nel reparto di montaggio.

Don't speak out of line. Non parlare in maniera impertinente.

This line is crosswise. Questa linea è diagonale.

The President took a hard line. Il Presidente ha adottato una linea dura.

I called him, but the line was busy. L'ho chiamato, ma la linea era occupata.

She drew a broken line to show where the property ended. Ha disegnato una linea tratteggiata per mostrare dove finiva la proprietà.

Please line up in a row. Per piacere allineatevi in una fila.

Forget the last line. Dimentica l'ultima linea.

You have to wait in line. Bisogna che facciate la fila.

Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". La prima legge di Newton dice: "Ogni corpo persevera nello stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, a meno che non sia costretto a cambiare da forze impresse a mutare questo stato."

That is not my line. Quella non è la mia parte.

This line is parallel to that. Questa linea è parallela a quella.

The new line of dresses is from Paris. La nuova linea di vestiti viene da Parigi.

This line is parallel to the other. Questa linea è parallela all'altra.

I tried to reach him but the line was engaged. Ho cercato di raggiungerlo ma la linea era occupata.

The people were in a line to get the signature of the president. La gente era in fila per avere la firma del presidente.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen