Beispiele für die Verwendung von "at end of" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Who's the person sitting at the other end of the table? Chi è la persona seduta all'altro lato della tavola?

The end of money is the end of love. La fine dei soldi è la fine dell'amore.

I'm working full time in a bookshop until the end of September. Lavorerò a tempo pieno in una libreria fino alla fine di settembre.

Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter. Sfortunatamente, le riserve di cibo finirono prima della fine dell'inverno.

I've decided to quit my job at the end of this month. Ho deciso di lasciare il lavoro alla fine di questo mese.

The hero died at the end of the book. L'eroe è morto alla fine del libro.

This is the end of my story. Questa è la fine del mio racconto.

The end of the world will have to wait. La fine del mondo dovrà attendere.

Can you add a full stop at the end of your sentence, please? Puoi aggiungere un punto alla fine della tua frase, per favore?

Until the end of the week. Fino al fine settimana.

There are only a few days left before the end of the year. Ci sono solo pochi giorni prima della fine dell'anno.

The priest blessed the congregation at the end of the mass. Il prete benedì la congregazione al termine della messa.

She is coming home at the end of this month. Torna a casa alla fine di questo mese.

Sam has promised to pay the money at the end of the month. Sam ha promesso di pagare alla fine del mese.

There is a post office at the end of the street. C'è un ufficio postale alla fine della strada.

I took my place at the end of the line. Presi posto alla fine della fila.

At the end of March we'll marry. A fine marzo ci sposeremo.

The large audience clapped at the end of the song. Il grande pubblico ha applaudito alla fine della canzone.

I cried like a baby when the boy and his dog were reunited at the end of the movie. Ho pianto come un bambino quando il ragazzo e il suo cane si sono riuniti alla fine del film.

The end of the semester will come soon. La fine del semestre arriverà presto.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen