Beispiele für die Verwendung von "at one gulp" im Englischen

<>
We estimate the damage at one thousand dollars. Stimiamo i danni a mille dollari.
They smiled at one another. Si sorrisero a vicenda.
Let's meet at one o'clock. Troviamoci all'una.
This book is available at one shop only. Questo libro è disponibile è disponibile solo in un negozio.
If anyone should phone, say I will be back at one o'clock. Se qualcuno dovesse telefonare, dì che tornerò all'una.
In at one ear, and out at the other Dentro da un orecchio e fuori dall'altro
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean. Shizuoa, una delle prefetture del Giappone, si affaccia sull'Ocean Pacifico.
We are finding it difficult deciding on which one to buy. Stiamo trovando difficile decidere quale comprare.
There is only one bus every two hours. C'è sono un autobus ogni due ore.
One of these two answers is right. Una di queste due risposte è giusta.
Please make your reservation one week in advance. Per favore prenotate con una settimana d'anticipo.
One of the qualities of steel is hardness. Una delle qualità dell'acciaio è la durezza.
Travelling is one of the saddest pleasures of life. Viaggiare è uno dei piaceri più tristi della vita.
If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.
They decided to adopt a child rather than having one of their own. Hanno deciso di adottare un bambino piuttosto che averne uno loro.
I've always been the number one. Sono sempre stato il numero uno.
I'll take the yellow one. Prenderò quello giallo.
He is one of my best friends. È uno dei miei migliori amici.
"The Aristocrats" is one of the world's bluest jokes. "Gli aristocratici" è una delle battute più sporche del mondo.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Non mostrano di provare rimorso per le loro malefatte e continuano a commettere crimini su crimini.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.