Beispiele für die Verwendung von "attention" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle20 attenzione20

einblenden

Thank you for your attention. Grazie per la tua attenzione.

Your garden needs some attention. Il tuo giardino ha bisogno di qualche attenzione.

Pay attention to what he says. Fai attenzione a quello che dice.

May I have your attention, please Posso avere la vostra attenzione, per favore?

His invention is worthy of attention. La sua invenzione è meritevole di attenzione.

You should pay attention to his story. Dovresti fare attenzione alla sua storia.

No attention was paid to his warning. Nessuna attenzione è stata prestata al suo allarme.

The magician had the children's attention. Il mago ha attirato l'attenzione dei bambini.

Devote your whole attention to your duties. Poni tutta la tua attenzione ai tuoi doveri.

thank you very much for your attention la ringrazio molto per la vostra attenzione

Alain focused all his attention on his cat. Alain ha concentrato tutte le sue attenzioni sulla sua gatta.

You should pay more attention to what he says. Dovresti fare più attenzione a quello che dice.

I hope you'll pay more attention next time. Spero che farete più attenzione la prossima volta.

Don't pay any attention to what he says. Non fare attenzione a quello che dice.

The scenery diverted the driver's attention from the road. La scena distrasse l'attenzione del guidatore dalla strada.

She doesn't pay much attention to how she dresses. Non fa molta attenzione a come si veste.

Don't pay any attention to what your father says. Non dare attenzione a quello che dice tuo padre.

The policeman called our attention to the danger of pickpockets. Il poliziotto richiamò la nostra attenzione sul pericolo dei borseggiatori.

I gave him a warning, to which he paid no attention. Gli ho dato un avvertimento, al quale non ha prestato attenzione.

In one's reading, great writers of the past must be given the most attention. Tra le proprie letture, bisognerebbe riservare particolare attenzione ai grandi scrittori del passato.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen