Beispiele für die Verwendung von "be home to" im Englischen

<>
Tom must be home by 2:30. Tom deve essere a casa per le 2:30.
Andrew Johnson had to flee his home to save his life. Andrew Johnson ha dovuto fuggire da casa sua per salvare la vita.
Bob will be home at six. Bob sarà a casa alle sei.
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya. Approfittando delle vacanze, sono tornato a casa a Nagoya.
Tom told Mary to be home by 2:30. Tom disse a Mary di essere a casa per le 2:30.
I prefer staying home to going fishing. Preferisco restare a casa che andare a pescare.
You have to be home by nine o'clock. Devi essere a casa per le nove.
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week. Per quanto fosse occupato, nel periodo in cui visse fuori non dimenticò mai di scrivere a casa dei propri genitori tutte le settimane.
Tom has to be home by 2:30. Tom dev'essere a casa entro le 2:30.
We'll be home at about 11:00. Saremo a casa alle 11 circa.
Tom should be home soon. Tom dovrebbe essere a casa presto.
You had better make sure that he is at home before you call on him. Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.
Kate's father walks home from the station. Il padre di Kate va a casa a piedi dalla stazione.
He was too drunk to drive home. Era troppo ubriaco per guidare fino a casa.
My teacher drove me home. Il mio professore mi ha accompagnato a casa in macchina.
Education starts at home. L'educazione comincia in casa.
I take the liberty of going home. Mi prendo la libertà di andare a casa.
Bob came home very late. Bob tornò a casa molto tardi.
He's at home resting and preparing for the exam. È a casa a riposare e a prepararsi per l'esame.
He came home late in the evening. È tornato a casa tardi alla sera.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.