Beispiele für die Verwendung von "be possible" im Englischen

<>
If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.
It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return. Non dovrebbe essere possibile di godercene senza dare loro qualcosa in cambio.
Would that be possible? Sarebbe possibile?
I'm afraid that won't be possible Ho paura che non sia possibile
Let's finish this work as soon as possible. Finiamo questo lavoro il prima possibile.
I'm sorry, but it's just not possible. Mi dispiace, però non è semplicemente possibile.
Tom wants to see you as soon as possible. Tom vuole vederti il prima posssibile.
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English. Prova a parlare inglese più che puoi se vuoi migliorare il tuo inglese.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Ogni individuo ha doveri verso la comunità, nella quale soltanto è possibile il libero e pieno sviluppo della sua personalità.
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship. Tra uomini e donne non è possibile che ci sia amicizia. C'è passione, ostilità, adorazione e amore ma nessuna amicizia.
I think it's possible. Penso che sia possibile.
We need to explore all possible cures for cancer. Dobbiamo esplorare tutte le possibili cure per il cancro.
I'll come as often as possible. Verrò il più spesso possibile.
There can be no possible excuse. Non c'è scusa che tenga.
Is it possible to be here a little longer? È possibile restare un altro po'?
If possible, one should live twice. Se fosse possibile, si dovrebbe vivere due volte.
Read as many books as possible. Leggi più libri possibile.
Please call me as soon as possible when you arrive in London. Per favore chiamami il prima possibile quando arrivi a Londra.
Is it possible to see Venus tonight? E' possibile vedere stanotte Venere?
The interpreter tries to give the most detail and information possible. L'interprete prova a fornire il maggior numero possibile di dettagli e informazioni.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.