Beispiele für die Verwendung von "bear fruit" im Englischen

<>
His research bore fruit in the end. La sua ricerca ha portato dei frutti alla fine.
I'm smarter than the average bear. Sono più intelligente dell'orso medio.
You like fruit. Ti piace la frutta.
They found the track of a bear in the snow. Hanno trovato l'impronta di un orso nella neve.
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit. Per la precisione il pomodoro non è verdura, è un frutto.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso.
My house has a fruit garden. Casa mia ha un frutteto.
If you should meet a bear, pretend to be dead. Se dovessi incontrare un orso, fa' finta d'essere morto.
Fresh fruit is good for your health. La frutta fresca è buona per la tua salute.
The bear is walking up and down in the cage. L'orso sta camminando su e giù per la gabbia.
They grow fruit here. Coltivano frutta qui.
Soldiers bear arms. I soldati portano armi.
Please help yourself to the fruit. Prenditi pure della frutta.
Trust the bear! Fidati dell'orso!
Tom eats nothing but fruit. Tom non mangia che frutta.
Bear these rules in mind. Tieni in mente queste regole.
I have a craving for fresh fruit. Ho una voglia irresistibile di frutta fresca.
A bear can climb a tree. Un orso può arrampicarsi su un albero.
Which fruit is green? Che frutto è verde?
Bear in mind that you are dust. Tieni in mente che sei polvere.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.