Beispiele für die Verwendung von "believe" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle129 credere118 andere Übersetzungen11
I cannot but believe her. Non posso che crederle.
She refused to believe it Ha rifiutato di crederlo
I can't believe it Non posso crederlo
Nobody but a fool would believe it. Solo un pazzo potrebbe crederci.
I believe that everything will be fine. Sono convinta che andrà tutto bene.
I was foolish enough to believe it. Sono stato sufficientemente pazzo da crederci.
We have every reason to believe him innocent. Abbiamo tutte le ragioni per crederlo innocente.
Some people believe that black cats bring bad luck. Certe persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.
I'm not such an idiot that I believe you. Non sono così idiota da crederti.
Do you believe global warming is the result of human actions? Pensi che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane?
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school. Non voleva fare il compito oggi, quindi ha fatto finta di star male e non è andato a scuola
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.