Beispiele für die Verwendung von "big cheese" im Englischen

<>
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese. Il topo è stato attirato nella trappola da un grosso pezzo di formaggio.
I live in a big city. Abito in una grande città.
Mother cut the cheese with a knife. Mamma tagliò il formaggio col coltello.
There is a lot of crime in big cities. C'è molto crimine nelle grandi città.
I bought some cheese and milk. Ho comprato un po' di formaggio e di latte.
These shoes are too big for me. Queste scarpe sono troppo grandi per me.
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. Il formaggio è un alimento solido fabbricato a partire dal latte di mucca, di capra, di pecora e di altri mammiferi.
It makes a big difference. Fa una grande differenza.
If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie. Se il formaggio è buono ma la torta è una bugia, cos'è una torta al formaggio? Una buona bugia.
It's so big! È così grande!
Would you teach me how to make cheese? Mi insegneresti come fare il formaggio?
That house is big. Quella casa è grande.
Tom doesn't like cheese. A Tom non piace il formaggio.
Tom doesn't think it's such a big problem. Tom non pensa che sia un problema così grande.
Frank eats some cheese. Frank mangia un po' di formaggio.
I want to live in a big city. Voglio vivere in una grande città.
Welcome to the long night of cheese and wine. Benvenuta alla lunga notte del vino e del formaggio.
He has a big future in baseball. Ha un grande futuro nel baseball.
I bought some cheese and a little milk. Ho comprato del formaggio e un po' di latte.
I caught a big fish yesterday. Ho preso un pesce grande ieri.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.