Beispiele für die Verwendung von "big talk" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Robert tends to talk big. Robert tende a darsi delle arie.

I live in a big city. Abito in una grande città.

She doesn't want to talk about it. Lei non vuole parlarne.

There is a lot of crime in big cities. C'è molto crimine nelle grandi città.

You don't have to talk so loud. Non parlare a voce così alta.

These shoes are too big for me. Queste scarpe sono troppo grandi per me.

I have to talk with her about the new plan. Devo parlarle del nuovo piano.

It makes a big difference. Fa una grande differenza.

Did you talk with your husband? Hai parlato con tuo marito?

It's so big! È così grande!

There should be something for us to talk about. Dovrebbe esserci qualcosa di cui possiamo parlare.

That house is big. Quella casa è grande.

Could you talk a little slower? Potresti parlare un po' più lentamente?

Tom doesn't think it's such a big problem. Tom non pensa che sia un problema così grande.

I want to talk to him about it. Voglio parlarne con lui.

I want to live in a big city. Voglio vivere in una grande città.

Let's talk before fighting. Parliamo prima di lottare.

He has a big future in baseball. Ha un grande futuro nel baseball.

What do you want to talk to me about? Di cosa vuoi parlarmi?

I caught a big fish yesterday. Ho preso un pesce grande ieri.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen