Beispiele für die Verwendung von "bodies" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle27 corpo22 cadavere4 massa1
Our bodies respond to our feelings. Il nostro corpo reagisce alle nostre emozioni.
Food is fuel for our bodies. Il cibo è il carburante del nostro corpo.
We should sometimes expose our bodies to the sun. Talvolta dovremmo esporre i nostri corpi al sole.
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies. Era una grande autorità in astronomia, ovvero la scienza dei corpi celesti.
Blood circulates through the body. Il sangue circola attraverso il corpo.
We don't do body counts. Non facciamo una conta dei cadaveri.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. L'applicazione ti permette di calcolare velocemente il rapporto dell'indice di massa corporea - BMI.
Your body is saying yes. Il tuo corpo sta dicendo di sì.
A bear will not touch a dead body. Un orso non toccherà un cadavere.
I really like your body Veramente mi piace il Suo corpo
She cried at the sight of her father's dead body. Ha pianto alla vista del cadavere di suo padre.
a healthy mind in a healthy body una mente sana in un corpo sano
The police found a dead body in an abandoned car near the park. La polizia ha trovato un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
The drowned body has not been recovered. Il corpo annegato non è stato recuperato.
His body was covered with brown fur. Il suo corpo era coperto di una pelliccia marrone.
Alcohol has done great mischief to his body. L'alcol ha fatto un grande danno al suo corpo.
The soul is the prison of the body. L'anima è la gabbia del corpo.
The mind should be developed along with the body. La mente dovrebbe essere sviluppata assieme al corpo.
My body is old but my spirit is young. Il mio corpo è vecchio, ma il mio spirito è giovane.
Give yourself to your work with body and soul. Date corpo e anima al vostro lavoro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.