Beispiele für die Verwendung von "breach of the law" im Englischen

<>
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks. Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, né a lesione del suo onore e della sua reputazione. Ogni individuo ha diritto ad essere tutelato dalla legge contro tali interferenze o lesioni.
It's our duty to always obey the law. È nostro dovere osservare sempre le leggi.
Don't worry about the results of the exam. Non preoccuparti dei risultati dell'esame.
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes. È la legge: allacciate sempre la cintura di sicurezza in macchina e in aereo.
The eighth month of the year is July, isn't it? L'ottavo mese dell'anno è luglio, vero?
It's the law. È la legge.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.
The Law is harsh, but it is the Law. La legge è dura ma è la legge.
I cut the article out of the magazine. Ho ritagliato l'articolo dalla rivista.
The policeman must say, "It's the law." Il poliziotto deve dire "è la legge".
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom ha messo il suo portafogli in cima alla credenza.
The law prohibits minors from smoking. La legge proibisce ai minorenni di fumare.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
Everyone knows the law. Tutti conoscono la legge.
The car is parked in front of the building. L'auto è parcheggiata di fronte all'edificio.
It's against the law to carry weapons. È contro la legge portare con sé armi.
All of the flowers are paper. Tutti i fiori sono di carta.
We learned that Newton discovered the law of gravitation. Abbiamo imparato che Newton scoprì la legge gravitazionale.
John is the taller of the two boys. John è il più alto dei due ragazzi.
This is what the law says. Questo è quello che dice la legge.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen