Beispiele für die Verwendung von "bring in their wake" im Englischen

<>
What fools men are in their salad days. Che sciocchi sono gli uomini negli anni della gioventù.
The problem of many language teachers is that they underrate new technologies in their teaching methods. Il problema di molti insegnanti di lingua è che sottovalutano le nuove tecnologie nei loro metodi di insegnamento.
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. I passeggeri dormivano nelle loro cabine quando la nave ha colpito un iceberg enorme.
Whoever starts working in their youth, gets to live lavishly when they're older. Chi comincia a lavorare in gioventù arriva a vivere generosamente quando è più anziano.
The impairment cannot bring them to lose their willingness to live. La disabilità non deve togliere loro la voglia di vivere.
Bring it to me. Portamelo.
All the Finnish love their language. Tutti i finlandesi amano la loro lingua.
Wake me up. Svegliami.
Should I bring something to read? Dovrei portare qualcosa da leggere?
They decided to adopt a child rather than having one of their own. Hanno deciso di adottare un bambino piuttosto che averne uno loro.
Go and wake Mary up. Va a svegliare Mary.
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots. Non dimenticare di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare.
Their job is to read the news clearly and carefully. Il loro lavoro è di leggere le notizie chiaramente e con attenzione.
Old people wake up early. Gli anziani si svegliano presto.
I'll bring you the bill immediately. Le porto subito il conto.
Working at home, parents can spend more time at home with their children. Lavorando a casa, i genitori possono trascorrere più tempo a casa con i loro bambini.
Would you wake me up every morning? Potresti svegliarmi tutte le mattine?
I'll bring you something to eat. Ti porterò qualcosa da mangiare.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
When you return, if I am studying, wake me up! Quando torni, se sto studiando, svegliami!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.