Beispiele für die Verwendung von "broke" im Englischen

<>
That madman broke the window. Quel pazzo ha rotto il finestrino.
The doctor broke the Hippocratic Oath. Il dottore ha infranto il Giuramento di Ippocrate.
The girl broke the window. La ragazza ruppe la finestra.
Tom's car broke down. La macchina di Tom si è rotta.
I broke my leg while skiing. Mentre sciavo mi sono rotto una gamba.
Hey! Your baseball just broke my window. Hey! La tua palla da baseball ha appena rotto la mia finestra.
I want to know who broke this window. Voglio sapere chi ha rotto questa finestra.
Katia broke her leg falling from the ladders. Katia si è rotta una gamba cadendo dalle scale.
It was yesterday that Jake broke this window. È stato ieri che Jake ha rotto la finestra.
Someone broke the windscreen of my new car. Qualcuno ha rotto il parabrezza della mia auto nuova.
She broke with Cecil before going to Greece. Lei ruppe con Cecil prima di andare in Grecia.
He broke his leg in the baseball game. Si è rotto la gamba nella partita di baseball.
I had had my watch repaired, but it broke again. Avevo fatto riparare l'orologio, ma si è rotto di nuovo.
Do you think he is the guy that broke the window? Pensi sia lui il tizio che ha rotto la finestra?
In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger. In un momento di rabbia ho tirato un pugno al muro e mi sono rotto l'indice.
Habits are difficult to break. Le abitudini sono difficili da rompere.
Time heals all broken hearts. Il tempo guarisce tutti i cuori infranti.
That broken vase is irreparable. Quel vaso rotto è irreparabile.
It is not good to break a promise. Non è buono infrangere una promessa.
The car has broken down La macchina è rotta
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.