Beispiele für die Verwendung von "change of heart" im Englischen

<>
The following images are not for the faint of heart. Le immagini seguenti non sono per i deboli di cuore.
Did you inform the post office of the change of your address? Hai informato l'ufficio postale del cambio del tuo indirizzo?
He died quite suddenly of heart failure. È morto all'improvviso per un attacco di cuore.
How can I change your mind? Come posso farvi cambiare opinione?
Tom loves Mary with all his heart. Tom ama Mary con tutto il cuore.
He put up a notice about the change in price. Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.
It breaks my heart! Mi spezza il cuore!
Courage is needed to change a custom. Ci vuole coraggio per cambiare un'abitudine.
Don't lose heart. Non ti scoraggiare.
I was quite upset at the sudden change in the plan. Ero piuttosto arrabbiato per l'improvviso cambio di programma.
This was the heart of the matter. Questo era il nocciolo della questione.
I want to change ten thousand yen to dollars. Voglio cambiare diecimila yen in dollari.
Tom has a big heart. Tom ha un grande cuore.
My father had me change a tire on his car. Mio padre mi ha fatto cambiare una gomma della sua macchina.
I felt my heart beating violently. Ho sentito il mio cuore battere violentemente.
You can always change it. Puoi sempre cambiarlo.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Mentre entrava in prigione il tipo nuovo ebbe un infarto.
I wonder what could have made him change his mind. Mi chiedo cosa gli abbia fatto cambiare idea.
He died of a heart attack. Morì d'infarto.
I do not believe the weather will change for the worse next week. Non credo che il tempo peggiorerà la prossima settimana.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.