Beispiele für die Verwendung von "checked" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle20 controllare10 verificare5 controllato2 cercare1 frenare1 andere Übersetzungen1

einblenden

This sentence needs to be checked. Questa frase dev'essere controllata.

I checked the time on the clock. Ho controllato l'ora sull'orologio.

Mike had his teeth checked last week. Mike si è fatto controllare i denti la settimana scorsa.

He was checking a ticket. Controllava un biglietto.

Try to check the flow of water by turning the valve. Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola.

The boxer needs to check his aggression. Il pugile deve frenare la sua aggressività.

I need to check my email Ho bisogno di controllare la mia posta elettronica

I'd like to check out Mi piacerebbe verificare

Where can I check my luggage? Dove posso controllare il mio bagaglio?

check that you typed the web page address correctly verifica se hai digitato l'indirizzo della pagina web corretto

I just wanted to check my email. Volevo solo controllare la mia posta elettronica.

Check that your username and password are written correctly. Verifica che il tuo username e la tua password sono scritti correttamente.

You should have a doctor check you out. Dovresti farti controllare da un medico.

Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you. Leggi la lista che che ti abbiamo mandato e verifica che tutte le frasi ti suonino naturali.

we would advise to carefully check your payment details ti consigliamo di controllare attentamente i tuoi dettagli di pagamento

You must switch off the power before checking the circuit. Devi spegnere il corrente prima di controllare il circuito.

The rough terrain checked the progress of the hikers. Il terreno accidentato ha ostacolato l'avanzata degli escursionisti.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen