Beispiele für die Verwendung von "childhood" im Englischen mit Übersetzung "infanzia"

<>
Übersetzungen: alle18 infanzia16 andere Übersetzungen2
He is a childhood friend. È un amico d'infanzia.
It reminds me of my childhood. Mi ricorda la mia infanzia.
I often remember my happy childhood. Mi ricordo spesso della mia infanzia felice.
We have known each other since childhood. Ci conosciamo dall'infanzia.
Our feud traces back to our childhood. La nostra faida risale agli anni dell'infanzia.
Tom told Mary all about his childhood. Tom ha detto a Mary tutto sulla sua infanzia.
That song reminds me of my childhood. Questa canzone mi ricorda la mia infanzia.
Yes, we have been friends since our childhood. Sì, siamo amici dall'infanzia.
I recall less and less of my childhood. Ricordo sempre meno della mia infanzia.
The photograph brought back memories of my childhood. La fotografia ha riportato a galla ricordi della mia infanzia.
The photo takes me back to my childhood days. La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.
The smell of this flower calls up my childhood. Il profumo di quel fiore richiama la mia infanzia.
Did you have a lot of happy experiences in your childhood? Avete avuto molte esperienze felici durante la vostra infanzia?
All these smells remind me of the Christmases of my childhood. Tutti questi odori mi ricordano i Natali della mia infanzia.
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood. Joan divenne una grande attrice, nonostante avesse avuto un'infanzia difficile.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. La maternità e l'infanzia hanno diritto a speciale protezione ed assistenza. Tutti i bambini nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stessa protezione sociale.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.