Beispiele für die Verwendung von "colonial rule" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The queen reigns, but does not rule in England. La regina regna ma non governa in Inghilterra.

Will you explain the rule to me? Mi spiegherai la regola?

This is an exception to the rule. Questa è un'eccezione alla regola.

I wouldn't rule out the possibility of moving to another country if I get a good job offer. Non eliminerei la possibilità di trasferirmi in un altro paese se ottenessi una buona offerta di lavoro.

I explained the rule to him. Gli ho spiegato la regola.

As a rule, we have a lot of rain in fall. Di solito piove molto in autunno.

The new rule holds good in this case. La nuova regola funziona bene in questo caso.

This rule does not apply to the case. Questa regola non si può applicare a questo caso.

This rule does not apply in all cases. Questa regola non si applica in tutti i casi.

You broke the rule. Hai infranto la regola.

As a rule, I prefer a comedy to a tragedy. In generale preferisco una commedia a una tragedia.

This rule applies to all cases. Questa regola si applica a tutti i casi.

The rule should be revised. La regola dovrebbe essere rivista.

This rule doesn't apply to emergencies. Questa regola non si applica alle emergenze.

There are no exceptions to this rule. Non ci sono eccezioni a questa regola.

This rule doesn't apply to every case. Questa regola non si applica in tutti i casi.

It's the rule, not the exception. È la regola, non l'eccezione.

The exception proves the rule L'eccezione dimostra la regola

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen