Beispiele für die Verwendung von "compared" im Englischen

<>
As compared with my trouble, yours is nothing. Paragonato con il mio problema il tuo non è nulla.
My feet are small compared to yours. I miei piedi sono piccoli in confronto ai tuoi.
He compared the copy with the original. Lui ha comparato la copia con l'originale.
Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler. Tom non avrebbe dovuto paragonare il suo insegnante a Hitler.
They compared the new car with the old one. Confrontarono la macchina nuova con quella vecchia.
Reading a book can be compared to making a journey. Leggere un libro può essere paragonato a compiere un'avventura.
We often compare Japan with Britain. Paragoniamo spesso il Giappone alla Gran Bretagna.
Compare your answer with Tom's. Confronta la tua risposta con quella di Tom.
No dramatist can compare with Shakespeare. Nessun drammaturgo può essere comparato a Shakespeare.
We often compare Japan to England. Paragoniamo spesso il Giappone all'Inghilterra.
Compare your answers with the teacher's. Confronta le tue risposte con quelle del professore.
People sometimes compare death to sleep. La gente talvolta paragona la morte al sonno.
Compare your translation with the one on the blackboard. Confronta la tua traduzione con quella sulla lavagna.
Compare your composition with the example. Paragona il tuo tema all'esempio.
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better. Confrontando questo dizionario con quell'altro ti risulterà facile vedere quale sia migliore.
It is great improvement as compared with what it was last year. È un grande miglioramento rispetto a come era l'anno scorso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.